上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008.09.17 EXCELENTSONG!!
EXCELENT!!!


☆訳詩☆
瞳の中の石が見える
君に巻きつくいばらが見える
僕は君を待ってる

手先のごまかしとねじれた運命
釘のベッドの上、君は僕を待たせる
僕は待ってる 君がいなくても

君がいても いなくても
君がいても いなくても

嵐を抜けて 僕たちは岸に着いた
君はすべてをくれるけど、僕はもっと欲しいんだ
僕は君を待ってる

君がいても いなくても
君がいても いなくても
僕は生きていけない
君がいても いなくても

そして君は正体を現す
そして君は正体を現す... ...

僕の手は縛られ、体は傷つけられた
彼女に捕らえられ もう得るものなどない
失う以外には何も

そして君は正体を現す
そして君は正体を現す... ...

君がいても いなくても
君がいても いなくても
僕は生きていけない
君がいても いなくても


僕たちは夏の夜の星のように光り輝く
僕たちは冬の夜の星のように光り輝く
ひとつのハート、ひとつの希望、ひとつの愛

宗教上の理由から、一緒になれない男女の苦悩を歌った曲ですね。。
U2はアイルランド出身なのでリアルですね。
U2
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。